Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - ¡Te echo de menos!

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إيطاليّ بلغاري

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
¡Te echo de menos!
نص للترجمة
إقترحت من طرف leeni
لغة مصدر: إسبانيّ

¡Te echo de menos!
ملاحظات حول الترجمة
здравейте , това което написах с молба да ми помогнете с превода е изречение от разговорния испански ..надявам се да откликнете на молбата ми ! Благодаря Ви предварително .. :)

*hechar de menos (forma incorrecta)= echar de menos
آخر تحرير من طرف pirulito - 30 أيلول 2007 22:04