Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-انجليزي - Tykkään susta paljon

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Tykkään susta paljon
نص
إقترحت من طرف Cristofer
لغة مصدر: فنلنديّ

Tykkään susta paljon
ملاحظات حول الترجمة
ingles dos EUA

عنوان
I like you a lot
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: انجليزي

I like you a lot
ملاحظات حول الترجمة
It should have been "Tykkään sinusta paljon."
* "susta"(spoken language) = "sinusta"
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 17 تشرين الاول 2007 05:25