Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Notre civilisation antique et moderne...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

عنوان
Notre civilisation antique et moderne...
نص للترجمة
إقترحت من طرف marvota
لغة مصدر: فرنسي

Notre civilisation antique et moderne
Souvent,dans Ica, pays de vieille civilisation , il semble que les souvenirs de l'antiquité recouvrent les aspects de la vie moderne. On a peine, dirait-on, à croire que dans ces contrées où fleurirent autrefois les lettres, les arts les sciences, qui furent les éducatrices du monde, des peuples vivent, agissent, progressent, se souvenant de leur majestueux passé, certes, mais songeant aussi au présent, préparant l'avenir.
ملاحظات حول الترجمة
لا اريد ترجمة حرفية واريد الترجمة بالغه العربية الفصحي اي المصرية
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 18 تشرين الاول 2007 11:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 تشرين الاول 2007 11:37

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Ica, ville du Pérou?

J'ai corrigé les fautes de français afin que ce texte soit soumis en mode normal.