Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Memory is the result of a process of selection...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Memory is the result of a process of selection...
نص للترجمة
إقترحت من طرف elroy
لغة مصدر: انجليزي

Memory is the result of a process of selection and of organizing
what is selected so that it is within reach in expectable
situations. There must also be some random accumulations
to enable us to discover unexpected relationships. But
serendipity is possible only when recollection is essentially a
holding fast to what is meaningful and a release of what is
not.
ملاحظات حول الترجمة
kent planlamayla ilgili olan bir duayenin sözleri
kentlerden hafızadan ve algıdan bahsediyor
4 تشرين الثاني 2007 22:57