Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -عبري - dime que todos los mensajes que te mando con Dios...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيليةعبري

عنوان
dime que todos los mensajes que te mando con Dios...
نص
إقترحت من طرف e_galindo17
لغة مصدر: إسبانيّ

dime que todos los mensajes que te mando con Dios te llegan
ملاحظات حول الترجمة
es en masculino

عنوان
תגיד לי שכל ההודעות שאני שולח לך עם אלוהים...
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف Moondance
لغة الهدف: عبري

תגיד לי שכל ההודעות שאני שולח לך עם אלוהים מגיעות אליך
ملاحظات حول الترجمة
male speaker, male addressee
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 5 كانون الثاني 2008 16:29