Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - 1. Die Arbeiter müssen 30 Minuten vor...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση - Εκπαίδευση
| 1. Die Arbeiter müssen 30 Minuten vor... | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  selajdin | Γλώσσα πηγής: Γερμανικά
1. Die Arbeiter müssen 30 Minuten vor Arbeitsbeginn im Magazin anwesend sein.
2. Nach dem erhalten des Arbeitsrapportes wird sofort das Material bereitgestellt und aufgeladen.
3. Wenn fertig aufgeladen abfahrt auf Baustelle.
4. Die Pause um 9.00 Uhr beträgt 15 Minuten. Es werden Kontrollen durchgeführt.
5. Bei Fragen oder Unsicherheiten Marco anrufen und fragen.
6. Planänderungen oder Ablaufänderungen durch Monteur oder Bauherr werden sofort Marco telefonisch mitgeteilt. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Ju përshendes, nuk e kam tërsisht të qart se si funksionon kjo metodë e përkthimeve të tërsisë së një Teksti. Unë po përpiqem me experimentu nese e tëra funksionon si duhet dotë jem tei mase i knaqur
Gjith të mirat Pr.Dr Selajdini |
|
20 Απρίλιος 2008 10:31
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις