Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σερβικά-Ρουμανικά - VOLIM ZIVOTU

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΡουμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
VOLIM ZIVOTU
Κείμενο
Υποβλήθηκε από russu
Γλώσσα πηγής: Σερβικά

VOLIM ZIVOTU

τίτλος
IUBESC VIAÅ¢A
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από MÃ¥ddie
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

IUBESC VIAÅ¢A
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
With Marija's help, thank you :) : "volim život" ("I love life" ) or "volim život u..." ("I love life in...- some town for example or any other place ")

alt. Iubesc viaţa în ...
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από azitrad - 13 Δεκέμβριος 2008 13:01