Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Magic Ball

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γαλλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Ομιλία

τίτλος	Magic Ball
Κείμενο Υποβλήθηκε από Hayk	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά The legendary magic ball â€“ is a ball for decision making. Now in your iPhone. Just ask a question, Shake your iPhone, and Magic Ball will immediately give you the answer. Be it good or bad, but Magic Ball has made more decisions for people than the Federation Council. This Ball is used by: Neil Oliver (Interstate 60), Doctor House (TV series House MD), Ross (TV series â€œFriendsâ€), Bart Simpson (The Simpsons) and many many others.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Hello! 1. French is for France. 2. Dutch is for Holland 3.Please use the Portuguese word that would be common to Portugal Portuguese and Brazil Portuguese. 4. Someone who knows Russian, to help the Russian version: Ð›ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÐœÐ°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¨Ð°Ñ€ 8, Ð¾Ð½ Ð¶Ðµ Magic Ball â€” Ð¨Ð°Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð¸ Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ iPhone. Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¼Ñ‹ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ, Ð²ÑÑ‚Ñ€ÑÑ…Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ iPhone Ð¸ Magic Ball Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´Ð°ÑÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚. Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾, Ð½Ð¾ ÐœÐ°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑˆÐ°Ñ€ 8, Ð¾Ð½ Ð¶Ðµ Magic ball, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÐ» Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð“Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð”ÑƒÐ¼Ð° Ð¸ Ð¡Ð¾Ð²ÐµÑ‚ Ð¤ÐµÐ´ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ð²Ð·ÑÑ‚Ñ‹Ðµ. Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¼ ÑˆÐ°Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ: ÐÐ¸Ð» ÐžÐ»Ð¸Ð²ÐµÑ€ (Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÐ¼ Ð¢Ñ€Ð°ÑÑÐ° 60), Ð”Ð¾ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¥Ð°ÑƒÑ (ÑÐµÑ€Ð¸Ð°Ð» House MD), Ð Ð¾ÑÑ (ÑÐµÑ€Ð¸Ð°Ð» Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ), Ð‘Ð°Ñ€Ñ‚ Ð¡Ð¸Ð¼Ð¿ÑÐ¾Ð½ (The Simpsons) Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ!

τίτλος	Bola MÃ¡gica
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από jreyest	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά La legendaria bola mÃ¡gica - es una bola para tomar decisiones. Ahora en tu iPhone. SÃ³lo realiza una pregunta, Agita tu iPhone, y la Bola MÃ¡gica te entregarÃ¡ inmediatamente una respuesta. Ya sea para bien o para mal, la Bola MÃ¡gica ha tomado mÃ¡s decisiones por la gente que el gobierno. Esta Bola ha sido utilizada por: Neil Oliver (Interestatal 60), Doctor House (series de TV Dr. House), Ross (series de TV â€œFriendsâ€), Bart Simpson (Los Simpsons) y muchos, muchos otros.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The TV show Friends has the same name in spanish.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 15 Φεβρουάριος 2012 11:21