Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Une écriture...............

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΙταλικάΙσπανικάΑγγλικάΣουηδικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος
Une écriture...............
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από gamine
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Une écriture permet de représenter sur une matière tout ce qu'un homme est capable de montrer, de sentir, de penser.
Que tu traces un mot sur le sable d'une plage, la page d'un cahier ou l'écran d'un ordinateur, ta pensée, marquée sur un support, s'offre au regard de l'autre, à sa lecture, pour un instant ou mille ans.
Les mots cessent de s'évanouir dans l'air sitôt sortis des lèvres. Ils s'incrustent dans le bois, le granit, sur la surface du papyrus ou du papier.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Sylvie Baussier" Petite histoire" des écritures".
27 Σεπτέμβριος 2012 14:09