Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - LA MISURA DEL TORTO SUBITO

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
LA MISURA DEL TORTO SUBITO
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ciaocomeva?
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

LA MISURA DEL TORTO SUBITO
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
SARA' IL TITOLO DI UNA MOSTRA D'ARTE CONTEMPORANEA CHE VIENE ISPIRATA DA UN VERSETTO DELLA SURA DELLE API, QUESTO :
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ النحل

τίτλος
The like of that wherewith ye were afflicted
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

The like of that wherewith ye were afflicted
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I googled it: Surah XVI. The bee. Verset 126.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 23 Φεβρουάριος 2007 14:45