Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - I love you baby and God knows how much I do

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΙταλικάΑραβικάΔανέζικαΕλληνικάΣουηδικάΕβραϊκάΦαροϊκάΒουλγαρικάΤουρκικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I love you baby and God knows how much I do
Κείμενο
Υποβλήθηκε από _Caroline_
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust

τίτλος
Jag älskar dig baby
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από _Caroline_
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Jag älskar dig baby
och gud vet hur mycket jag gör det
jag önskar att du tror på mig
jag önskar att du litar (på mig)
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Fritt översatt
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 30 Νοέμβριος 2007 21:44