Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 전통 중국어 - 近来一切都好吗?工作还顺利吧

현재 상황 ‎원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 전통 중국어영어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
近来一切都好吗?工作还顺利吧
번역될 본문
chicom에 의해서 게시됨
원문 언어: 전통 중국어

Dear Zahit:
Hello!近来一切都好吗?工作还顺利吧.
前段时间由于工作繁忙所以一直没给你回信．相信你一定在想我怎么没给你回信吧．看了你的照片比在展会上看好像更帅．０８年４月你到上海去吗？我不去上海参展了，你如果去的话会到广州来吗？有差不多一年的时间没有见面了．现在巴基斯坦应该很冷吧,有下雪吗,我还从来还没见过雪呢.有机会想找一个人陪我去看雪,不知你是否愿意陪我一起去呢?你给我整体的印象都还不错,有到广州来请给我打电话.
BOBO
이 번역물에 관한 주의사항
I met this person in Guangzhou,China during an exhibition. Similiar exhibition will be held in Shanghai in April. I asked her if she is coming to Shanghai with her company or not? And she send me this e-mail.
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 2월 25일 17:44