Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-그리스어 - Expert-completed-translations

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어독일어터키어카탈로니아어일본어스페인어러시아어에스페란토어프랑스어불가리아어루마니아어아라비아어포르투갈어히브리어이탈리아어알바니아어폴란드어세르비아어스웨덴어체코어그리스어힌디어리투아니아어덴마크어핀란드어전통 중국어헝가리어크로아티아어노르웨이어한국어페르시아어슬로바키아어아프리칸스어몽골어
요청된 번역물: 클린곤어우르드어쿠르드어아일랜드어

분류 설명들 - 컴퓨터 / 인터넷

제목
Expert-completed-translations
본문
cucumis에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

제목
Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
번역
그리스어

Spp27에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Κάποιο μέλος λαμβάνει το βαθμό "Ειδικός" σε κάποια γλώσσα όταν αυτός ή αυτή έχει συμπληρώσει πολλές μεταφράσεις οι οποίες βαθμολογήθηκαν με έναν μέσο όρο άνω των %d
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 6월 22일 19:06