Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - Goditi potere e bellezza della tua gioventù....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어브라질 포르투갈어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼

제목
Goditi potere e bellezza della tua gioventù....
본문
rato에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Goditi potere e bellezza della tua gioventù. Non ci pensare. Il potere di bellezza e gioventù lo capirai solo una volta appassite. Ma credimi tra vent'anni guarderai quelle tue vecchie foto. E in un modo che non puoi immaginare adesso. Quante possibilità avevi di fronte e che aspetto magnifico avevi! Non eri per niente grasso come ti sembrava.

제목
Gabas-te do poder e da beleza da tua juventude...
번역
브라질 포르투갈어

goncin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Gabas-te do poder e da beleza da tua juventude. Não pense assim. Somente compreenderás o poder de beleza e juventude uma vez que ele esvaneça. Mas, acredite em mim, após vinte anos contemplarás aquela tua velha foto. E de uma forma que agora não podes imaginar. Quantas possibilidades tinhas diante de ti e que semblante magnífico possuías! Não eras nem um pouco gordo como te parecias.
thathavieira에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 30일 11:23