Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 103581 - 103600 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 2680 ••••• 4680 •••• 5080 ••• 5160 •• 5174 5175 5176 5177 5178 5179 5180 5181 5182 5183 5184 5185 •• 5200 ••• 5280 ••••Další >>
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Hotové překlady
Německy Die neuesten Ãœbersetzungen
Turecky En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Katalánsky Últimes-traduccions-realitzades
Esperantem Plej laste prilaboritaj tradukoj
Rusky Последние выполненные переводы
Japonsky Latest-performed-translations
Španělsky Últimas traducciones
Francouzsky Dernières-traductions-réalisées
Litevština VÄ—liausiai atlikti
Bulharský Последно - осъществено - преводи
Rumunsky Cele-mai-recente
Arabsky آخر-ترجمات-مكمّلة
Portugalsky Últimas-traduções-efectuadas
Hebrejsky Latest performed translations
Italsky Ultime traduzioni realizzate
Albánsky Të fundit
Švédsky Senast genomförda översättningar
Česky NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Čínsky (zj.) 最近-进行的-翻译
Čínsky 最近-已進行-譯文
Chorvatsky Zadnji-učinjeni-prijevodi
Řecky Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Srbsky Poslednji-zavrseni-prevodi
Dánsky Senest gennemførte oversættelser
Finsky Viimeisimmät tehdyt käännökset
Maďarsky Utolso megvalositott forditàsok
Norsky Siste-gjorte-oversettelser
Korejsky 최종-수행되어지다-번역물들
Slovensky Najnovšie prevedené preklady
Perština آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikánština Mees onlangs-gedoen-vertalings
Mongolsky Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Latest-requested-translations
Latest requested translations

Hotové překlady
Německy Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Řecky Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Turecky En son-talep edilen-çeviriler
Katalánsky Últimes-traduccions-demanades
Esperantem Plej laste petitaj tradukoj
Rusky Самые новой зарошение переводы
Japonsky Latest-requested-translations
Španělsky Últimas traducciones pedidas
Francouzsky Dernières-traductions-demandées
Italsky Ultime-traduzioni-richieste
Litevština Paskutiniai
Bulharský Последен - желан - превод
Rumunsky Cele-mai-noi
Arabsky آخر-ترجمات-مطلوبة
Portugalsky Últimas-traduções-pedidas
Hebrejsky תרגומים-מבוקשים-אחרונים
Albánsky Te fundit-kerkuara-perkthim
Polsky Najnowsze prośby o tłumaczenia
Švédsky Senast begärda översättningar
Česky NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
Čínsky (zj.) 最近-翻译-需求
Čínsky 最近-請求-翻譯
Chorvatsky Zadnji-zatraženi-prijevodi
Srbsky Poslednji - trazeni - prevodi
Dánsky Senest efterspurgte oversættelser
Finsky Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Maďarsky Az utolsó kért fordítások
Norsky Sist-ønskede-oversettelser
Korejsky 최근-요청된-번역물
Slovensky Najnovšie žiadané preklady
Perština آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Kurdština wegerên-dawî-
Afrikánština Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Vietnamština Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
64
Zdrojový jazyk
Anglicky Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Hotové překlady
Řecky Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Německy Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turecky Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Katalánsky Enviar-traducció-registrat
Esperantem enmeti-traduki-registriĝi
Japonsky Submit-translate-registered
Španělsky Usuario-registrado-debes
Rusky нового текста или перевода
Francouzsky Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italsky Proporre-tradurre-registrato/a
Litevština PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Bulharský Predostavyam - prevod - registriran
Rumunsky Trimite-traduce-înregistrat
Arabsky قدّم-ترجمة-مسجّلة
Portugalsky Envio-traduzir-registrado
Hebrejsky הגשה - תרגום - רשום
Albánsky Prezanto-perkthe-rregjistruar
Polsky Submit-translate-registered
Švédsky efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
Česky Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Čínsky (zj.) 递交-翻译-已注册
Čínsky 提呈-翻譯-註冊
Srbsky Podneti-prevesti-registrovan
Dánsky oversættelse-registreret
Finsky Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Brazilská portugalština Enviar-traduzir-registrado
Maďarsky Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Chorvatsky Predaj-prevedi-registriran
Norsky Send-oversette-registrert
Korejsky 올리다-번역하다-등록
Slovensky Vložiť - preložiť-registrovaný
Perština پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Afrikánština Voorlê-vertaal-geregistreerd
48
Zdrojový jazyk
Anglicky Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Hotové překlady
Německy Meldungen-Sprachen-Diskussion
Turecky Mesajlar-diller-tartışma
Katalánsky Missatges-idiomes-discussió
Esperantem mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japonsky There are messages in other languages for this discussion
Španělsky Otros_idiomas-esta_discusión
Rusky Имеются сообщения
Francouzsky Messages-d'autres-discussion
Italsky Messaggi-altre-discussione
Litevština praneÅ¡imai-kita-kalba
Čínsky (zj.) 消息-语言-讨论
Bulharský Съобщения - езицци - дискусии
Rumunsky Mesaje-limbi-discuţie
Arabsky رسائل-لغات-مناقشة
Portugalsky Mensagens-idiomas-debate
Hebrejsky הודעות - שפות - דיון
Albánsky Mesazhe-gjuhë-diskutim
Polsky Dyskusja-inne-języki
Švédsky Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
Česky Zprávy-jazyky-diskuze
Čínsky 帖子-語言-討論
Řecky Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Srbsky Poruke-jezici-diskusija
Dánsky Meddelelser-sprog-diskussion
Finsky Viestejä-kieliä-keskustelu
Maďarsky Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Chorvatsky Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Norsky Meldinger-språk-diskusjon
Korejsky 메세지들-언어-토론
Perština پیامها-زبانها-گفتگو
Kurdština peyam-ziman-guftûgo
Slovensky Správz - jazykz - diskusia
Afrikánština Boodskappe-tale-besprekings
Mongolsky Мэтгэлцээний тухай өөр хэл дээр байгаа
29
Zdrojový jazyk
Anglicky Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

Hotové překlady
Turecky Mesaj-dili-seç
Německy Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Katalánsky Selecciona-idioma-missatge
Esperantem Selektu la lingvon de via mesaĝo
Japonsky Select-language-message
Španělsky Selecciona-idioma-mensaje
Rusky Выберите-язык-сообщения
Francouzsky Choisissez-langue-message
Litevština Pasirinkite kalbÄ…
Čínsky (zj.) 选择-语言-消息
Bulharský избери - език - съобщение
Rumunsky Alege-limbă-mesaj
Arabsky إختر-لغة-رسالة
Portugalsky selecione-idioma-mensagem
Hebrejsky בחר את שפת הודעתך
Italsky Seleziona la lingua del tuo messaggio
Albánsky Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Polsky Język wiadomości
Švédsky Välj vilket sprÃ¥k ditt meddelande är skrivet pÃ¥
Česky Zvolit-jazyk-zpráva
Finsky Valitse-kieli-viesti
Čínsky 選擇-語言-帖子
Řecky Επιλέγω-γλώσσα-μήνυμα
Hindština अपने संदेश की भाषा चुनें
Srbsky Izaberite - jezik - poruka
Dánsky Vælg-sprog-meddelelse
Maďarsky Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Chorvatsky Odabrati-jezik-poruka
Norsky Velg-språk-melding
Korejsky 선택하기-언어-메세지
Perština انتخاب-زبان-پیام
Kurdština zimanê-peyamê-hilbijêr
Slovensky Výber- jazyk správy
Afrikánština Kies-taal-boodskap
Irský Romhnaigh teanga do theachtaireacht
41
10Zdrojový jazyk10
Anglicky Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Hotové překlady
Německy Sie können eine Diskussion über diese Ãœbersetzung starten.
Turecky Başlatmak-tartışma-çeviri
Katalánsky Iniciar-discussió-traducció
Esperantem Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Japonsky Start-discussion-translation
Španělsky Comenzar-discusión
Rusky Вы можете открыть
Francouzsky Lancer-discussion-traduction
Litevština PradÄ—ti dikusijÄ… apie šį vertimÄ…
Čínsky (zj.) 发起-讨论-翻译
Portugalsky Iniciar-discussão-tradução
Bulharský Започване - дискусия - превод
Rumunsky Start-discuţie-traducere
Arabsky ابدأ-مناقشة-ترجمة
Hebrejsky אתה יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום זה
Italsky E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Albánsky ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Polsky Start-discussion-translation
Švédsky PÃ¥börja-diskussion-översättning
Česky Začít-diskuze-pÅ™eklad
Finsky Aloittaa-keskustelu-käännös
Čínsky 開始-討論-翻譯
Řecky Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφραση
Srbsky Zapoceti - razgovor - prevod
Dánsky Start-diskussion-oversættelse
Maďarsky inditàs-beszélgetés-forditàs
Chorvatsky Započeti-rasprava-prijevod
Norsky Start-diskusjon-oversettelse
Korejsky 시작하다-토론-번역
Perština شروع-بحث-ترجمه
Slovensky Môžete začať rozhovor o tomto preklade
Afrikánština Begin-bespreking-vertaling
Mongolsky Орчуулгын тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Irský Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
62
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Hotové překlady
Turecky Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Německy Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Katalánsky Traducció-possiblement-traduir
Esperantem traduko-eble-traduki
Japonsky Translation-possibly-translate
Španělsky Traducción-base-otro_idioma
Rusky данным переводом
Francouzsky Traduction-utilisée-traduire
Italsky traduzione-utilizzata-tradurre
Litevština Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
Portugalsky Tradução-ajuda-traduzir
Bulharský Превод-вероятно-превеждане
Rumunsky Traducere-posibil-traducere
Arabsky ترجمة-ممكن-ترجم
Hebrejsky תרגום - ייתכן - לתרגם
Albánsky Përkthim-mundesi-perkthim
Polsky Translation-possibly-translate
Švédsky Översättning-andra-sprÃ¥k
Česky PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Finsky Käännös-mahdollisesti-kääntää
Čínsky (zj.) 译文-可能-翻译
Čínsky 譯文-可能-翻譯
Řecky Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Srbsky Prevod-verovatno-prevod
Dánsky Oversættelse-mulig-oversæt
Maďarsky forditàs-hasznàlni-forditani
Chorvatsky Prijevod-moguće-prevesti
Norsky Oversettelse-mulig-oversette
Korejsky 번역물-가능-번역
Perština ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovensky Preklad - možnosť - prekladať
Afrikánština Vertaling-moontlik-vertaal
Mongolsky Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindština अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
66
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Hotové překlady
Turecky Çeviri-talep-kabul
Německy Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Řecky Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperantem traduko-petita-akceptita
Katalánsky Traducció-sol·licitada-acceptada
Japonsky Translation-requested-accepted
Španělsky Traducción-requerida-aceptada
Rusky Высылать е-мейл
Francouzsky Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Litevština Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Portugalsky Traduçao-requerida-aceite
Bulharský Превод-желан-приет
Rumunsky Traducere-cerută-acceptată
Arabsky ترجمة-مطلوبة-مقبولة
Hebrejsky תרגום - מבוקש - התקבל
Italsky Traduzione-richiesta-accettata
Albánsky Përkthim-kërkuar-pranuar
Polsky e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Švédsky Översättning-efterfrÃ¥gad-godkänd
Česky PÅ™eklad-požadovaný-pÅ™ijatý
Finsky Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hindština Translation-requested-accepted
Čínsky (zj.) 翻译-请求-认可
Čínsky 翻譯-請求-認可
Srbsky Prevod - trazen - prihvacen
Dánsky Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Maďarsky Fordítás-kérés-elfogadva
Chorvatsky Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norsky Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Korejsky 번역-요청한-받아들여지다
Perština ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Kurdština werger-pejirandin-daxwazî
Slovensky Preklad - žiadaný - akceptovaný
Afrikánština Vertaling-aangevra-aanvaar
Mongolsky Надад и-мэйл явуулна уу
39
Zdrojový jazyk
Anglicky Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

Hotové překlady
Turecky Çeviri-yapmak-puanlar
Německy Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
Esperantem Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
Katalánsky Fer-traducció-punts
Japonsky Making-translation-points
Španělsky Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
Rusky Исполнение-перевод-баллы
Francouzsky Réaliser-traduction-rapportera
Portugalsky Pontos-ganhos-tradução
Bulharský Правейки-превод-точки
Rumunsky Pentru efectuarea
Arabsky إنشاء-نقاط-ترجمة
Hebrejsky %d בביצוע תרגום זה תרוויח נקודות
Italsky Fare-traduzione-punti
Albánsky Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
Polsky Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
Švédsky Gör du-översättning-poäng
Česky Zhotovení-pÅ™eklad-body
Finsky Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
Litevština Darant-vertimÄ…-taÅ¡kai
Hindština Making-translation-points
Čínsky (zj.) 完成-翻译-点数
Řecky Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
Srbsky Radeci ovaj prevod
Dánsky Foretage denne oversættelse
Čínsky 完成-翻譯-點數
Maďarsky A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
Chorvatsky Obavljanje ovog prijevoda
Norsky Gjør du-oversettelse-poeng
Korejsky 이 번역을 함으로
Perština انجام دادن این ترجمه
Kurdština Bi çêkirina vê wergerê
Slovensky Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
Afrikánština Deur hierdie vertaling te doen
<< Předchozí•••••• 2680 ••••• 4680 •••• 5080 ••• 5160 •• 5174 5175 5176 5177 5178 5179 5180 5181 5182 5183 5184 5185 •• 5200 ••• 5280 ••••Další >>