Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Rumunsky - Undeva departe

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyAnglicky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Undeva departe
Text k překladu
Podrobit se od ramo10ramo
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Undeva departe
E o lumină-n noapte
El te-aşteaptă să revii.
Nu ÅŸtii ce drum s-alegi
Şi unde să te-opreşti
Nu ştii ce vrei să ocoleşti.

Prea tânără, prea pură
Prea blândă şi prea dură
Halucinantă creatură
Trăieşti poveşti cu prinţi
Şi-ţi place să te-alinţi
Vrei doar o viaţă fără griji
Alergi după iluzii
Nu ÅŸtii ce vrei
Creezi numai confunzii
Cu ochii tăi îl chemi.

Refren
O fată singură-n noapte
Mult prea singură-n noapte
Ca un copil rebel.
O fată singură-n noapte
Cu iluzii deÅŸarte
Ca un copil rebel.
Poznámky k překladu
engleza
Naposledy upravil(a) cucumis - 11 prosinec 2007 18:57