Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Rumunski - Undeva departe

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Rumunski

Rumunski

Engleski

Kategorija Pesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Undeva departe
Tekst za prevesti Podnet od ramo10ramo	Izvorni jezik: Rumunski Undeva departe E o luminÄƒ-n noapte El te-aÅŸteaptÄƒ sÄƒ revii. Nu ÅŸtii ce drum s-alegi Åži unde sÄƒ te-opreÅŸti Nu ÅŸtii ce vrei sÄƒ ocoleÅŸti. Prea tÃ¢nÄƒrÄƒ, prea purÄƒ Prea blÃ¢ndÄƒ ÅŸi prea durÄƒ HalucinantÄƒ creaturÄƒ TrÄƒieÅŸti poveÅŸti cu prinÅ£i Åži-Å£i place sÄƒ te-alinÅ£i Vrei doar o viaÅ£Äƒ fÄƒrÄƒ griji Alergi dupÄƒ iluzii Nu ÅŸtii ce vrei Creezi numai confunzii Cu ochii tÄƒi Ã®l chemi. Refren O fatÄƒ singurÄƒ-n noapte Mult prea singurÄƒ-n noapte Ca un copil rebel. O fatÄƒ singurÄƒ-n noapte Cu iluzii deÅŸarte Ca un copil rebel.
Napomene o prevodu	engleza

Poslednja obrada od cucumis

- 11 Decembar 2007 18:57