Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Italsky - Te quiero mucho Muñeco

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyFrancouzskyEsperantemRuskyPortugalskyNěmeckyItalskyArabskyŘeckyČínskyJaponskyIslandskyHebrejskyAnglickyUkrajinskyThaiština

Kategorie Věta

Titulek
Te quiero mucho Muñeco
Text
Podrobit se od Yoja
Zdrojový jazyk: Španělsky

Te quiero mucho Muñeco
Poznámky k překladu
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.

Titulek
Ti amo tanto tesoro
Překlad
Italsky

Přeložil Mariketta
Cílový jazyk: Italsky

Ti amo tanto tesoro
Poznámky k překladu
literally "pupazzo"
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 3 leden 2008 10:55