Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Estonština - Sou Brasileiro.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyEstonština

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Sou Brasileiro.
Text
Podrobit se od andre922
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Olá, tudo bem? Sou brasileiro, mas apaixonado pelo seu país. Adoro a Estônia, acho muito lindo. Moro no estado do Rio Grande do Sul, na cidade de São Gabriel. Me escreva, beijos.

Titulek
Tere! Kuidas läheb?
Překlad
Estonština

Přeložil tristangun
Cílový jazyk: Estonština

Tere! Kuidas läheb? Ma olen brasiilane, aga mul on suur kirg Sinu riigi vastu. Ma jumaldan eestit, ma arvan, et see on väga ilus. Ma elan Rio Grande do Soul'i osariigis, Sao Babriel'i nimelises linnas. Kirjuta mulle. Musid.
Naposledy potvrzeno či editováno tristangun - 6 duben 2008 12:46