Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Oi!Sr.Spencer. Como vai voce? Eu estou emocionada...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Oi!Sr.Spencer. Como vai voce? Eu estou emocionada...
Text k překladu
Podrobit se od Kiko yamashita
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Oi!Sr.Spencer.
Como vai voce? Eu estou emocionada com a sua linda mensagem.Ontem a noite eu estava ocupada com a outra irma que chegou do Brazil e ficamos conversando ate tarde da noite e quando fui ver as mensagens no computador ja era de madrugada e quando eu queria falar contigo, ja era mais 1:00 da manha.
Nao consegui dormir bem, pensando em voce.
Hoje eu estou indo para o Brazil,mas eu nunca vou te esquecer de enviar o e-mail ok?
No Brazil sao 2 horas de diferenca no fuso horario.
Poznámky k překladu
Por favor o meu computador nao da para acentuar as
palavras que tem acento.Muito obrigada.
Gostaria que fosse traduzido no ingles canadense.
22 leden 2008 15:28