Překlad - Anglicky-Turecky - W3C: The number in the "W3C" column indicates in...

berceste, metni aldığın kaynağa bakıp İngilizce'sini tekrar kontrol eder misin? metinde hatalar var ancak hatalı bir şekilde çevrilebilir

CSS Dimension Properties

The CSS dimension properties allow you to control the height and width of an element. It also allows you to increase the space between two lines.

Browser support: IE: Internet Explorer, F: Firefox, N: Netscape.

W3C: The number in the "W3C" column indicates in which CSS recommendation the property is defined (CSS1 or CSS2).

Galiba metnin kendisinde hata var berceste, en iyisi bir İngilizce uzmanının fikrini alayım

Hello IanMegill!
Could you please explain me what does "CSS recommendation the property" mean and does it have some mistakes? Berceste gave his source in the above message but I still don't understand this part...

CC: IanMegill2

I don't understand HTML very well... Anyway, I think I understand from berceste's explanation here (and from a little Googling) that CSS parameters are HTML commands for placing images on Internet pages. I think the CSS1 value gives the horizontal location, and the CSS2 value gives the vertical location of the image.

I think the meaning of "CSS recommendation" here is
CSS parameter
or
CSS direction
(i.e. CSS1 (horizontal) or CSS2 (vertical))
So if a value is given ("a property is defined" ), we must know if this value is in a horizontal or vertical direction, and the number in the W3C column will tell us which one it is.
It seems that the W3C number can either be "1" or "2", i.e. CSS1 or CSS2...
Maybe...?
Anyway, the English grammar is fine...

Thank you very much IanMegill!! I didn't mean the terminological explanation but the grammatical explanation !! it was very helpful, thank you!

düzeltmelerden önceki asıl çeviri:
-----------
W3C sütunundaki sayı, CSS'nin hangi versiyonunun tavsiye edildiğini gösterir. (CSS1 ya da CSS2 gibi)