Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - Is uncle there? I am his nephew

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglickyBrazilská portugalština

Titulek
Is uncle there? I am his nephew
Text
Podrobit se od prokroust
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil reggina

Is uncle there?

I am his nephew, Prokopis.

Answer me with a yes or a no if uncle is well.

I don't speak portuguese and I want to speak to him.

Titulek
O tio está aí? Sou seu sobrinho
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Diego_Kovags
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

O tio está aí?

Sou seu sobrinho, Prokopis.

Responda-me com um "sim" ou com um "não" se o tio está bem.

Eu não falo português e quero falar com ele.
Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 17 březen 2008 11:05