Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Řecky - "Os olhos são o espelho da alma"

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyLatinština
ŘeckyArabskyHebrejskyVietnamština

Kategorie Poezie - Vzdělání

Titulek
"Os olhos são o espelho da alma"
Text
Podrobit se od wivimj
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Os olhos são o espelho da alma
Poznámky k překladu
Primeiramente é um prazer poder te a oportunidade de conhecer o serviço social que os senhores prestam. Teve conhecimento deste site atraves do meu professor de mestrado, que relatou otimas criticas. Mas vamos o que interessa, peço a tradução para o latim da frase descrita em epígrafe, do romantico Carlos Drummont de Andrade, para ser introduzindo em minha discertação como entrada (agradecimentos) fico grato pela ajuda
Atenciosamente,
Nunes Netho

Titulek
Τα μάτια είναι ο καθρέφτης της ψυχής.
Překlad
Požadována vysoká úroveňŘecky

Přeložil Mideia
Cílový jazyk: Řecky

Τα μάτια είναι ο καθρέφτης της ψυχής.
Naposledy potvrzeno či editováno Mideia - 17 březen 2008 19:32