Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - If you love somebody, let them go. If they return..

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejsky

Kategorie Poezie

Titulek
If you love somebody, let them go. If they return..
Text
Podrobit se od Naddie
Zdrojový jazyk: Anglicky

If you love somebody, let them go. If they return, they were always yours. If they don't, they never were.

Titulek
אם אתה אוהב מישהו, תן לו ללכת.
Překlad
Hebrejsky

Přeložil זהבית
Cílový jazyk: Hebrejsky

אם אתה אוהב מישהו, תן לו ללכת. אם הוא יחזור, הוא תמיד היה שלך, אם לא, הוא אף פעם לא היה שלך.
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 13 srpen 2008 15:34