Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Hebreeuws - If you love somebody, let them go. If they return..

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsHebreeuws

Categorie Poëzie

Titel
If you love somebody, let them go. If they return..
Tekst
Opgestuurd door Naddie
Uitgangs-taal: Engels

If you love somebody, let them go. If they return, they were always yours. If they don't, they never were.

Titel
אם אתה אוהב מישהו, תן לו ללכת.
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door זהבית
Doel-taal: Hebreeuws

אם אתה אוהב מישהו, תן לו ללכת. אם הוא יחזור, הוא תמיד היה שלך, אם לא, הוא אף פעם לא היה שלך.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 13 augustus 2008 15:34