Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Vó te amo

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaŠpanělskyPortugalskyFrancouzskyItalskyLatinština
AnglickyKatalánsky

Kategorie Věta

Titulek
Vó te amo
Text
Podrobit se od Fabio Lindoso
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Vó te amo
Poznámky k překladu
é uma tatuagem, queremos, Vó te amo, Avó te amo
Vó te adoro,...do genero.

Titulek
Grand-mère je t'aime
Překlad
Francouzsky

Přeložil italo07
Cílový jazyk: Francouzsky

Grand-mère je t'aime
Poznámky k překladu
mamie/mémé/mémère je t'aime/t'adore
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 3 květen 2008 13:28