Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Švédsky - "Jag hatar när det händer!"

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyAnglicky

Kategorie Výraz - Humor

Titulek
"Jag hatar när det händer!"
Text k překladu
Podrobit se od alphadelta
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag hatar när det händer
Poznámky k překladu
Mitt personliga motto, eventuellt till en tatuering/My personal motto, possibly to be used for a tattoo. Förslag till engelsk översättning/proposed English translation: I hate it when that happens. Hoppas det underlättar/I hope it helps!!
28 květen 2008 00:35