Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



60Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyŠpanělskyFrancouzskyItalskyTurecky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...
Text
Podrobit se od mandyalvares
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um grande espaço no meu coração. Te adoro muito.

Titulek
Cosa dire di te?
Překlad
Italsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Italsky

Cosa dire di te? Semplicemente tu occupi un grande spazio nel mio cuore. Ti adoro davvero tanto.
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 9 červen 2008 13:44