Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Ukrajinsky - Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€ÑÐ½Ð°

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Ukrajinsky

Titulek	Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€ÑÐ½Ð°
Text Podrobit se od ivanna+	Zdrojový jazyk: Italsky Cellulosa microcristallina, Valeriana radice e.s (Valeriana officinalis, Maltodestrine) tit. 0,8% acidi valerenici, Gelatina alimentare, Talco, Antiagglomerante: Magnesio stearato vegetale. Avvertenze: tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 3 anni. Non superare la dose giornaliera consigliata.
Poznámky k překladu	Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð½Ð° ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÑƒ Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ

Titulek

ÐšÐ¾Ñ€Ñ–Ð½ÑŒ Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€Ñ–Ð°Ð½Ð¸

Překlad

Ukrajinsky

Přeložil

Cílový jazyk: Ukrajinsky

ÐœÑ–ÐºÑ€Ð¾ÐºÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ»ÑŽÐ»Ð¾Ð·Ð°, ÐºÐ¾Ñ€Ñ–Ð½ÑŒ Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€Ñ–Ð°Ð½Ð¸ (Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ñ–Ð°Ð½Ð° Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ€ÑÑŒÐºÐ°, ÐœÐ°Ð»ÑŒÑ‚Ð¾Ð´ÐµÐºÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð½) 0,8% Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€Ñ–Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ¸ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ð¸, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡Ð¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐº, Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð°Ð³Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð°Ð½Ñ‚: Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ ÑÑ‚ÐµÐ°Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¼Ð°Ð³Ð½Ñ–ÑŽ. ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: Ð—Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð² Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ–Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ– Ð²Ñ–ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð¾ 3-Ñ… Ñ€Ð¾ÐºÑ–Ð². ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¸Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾Ð·Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ñƒ.

Naposledy potvrzeno či editováno ramarren - 8 srpen 2008 08:20