Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Rusky - hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiÅŸtim.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyRuskyPortugalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.
Text
Podrobit se od hkn
Zdrojový jazyk: Turecky

hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.
Poznámky k překladu
rusca

Titulek
Я никогда не видел такой красивой блондинки
Překlad
Rusky

Přeložil Sunnybebek
Cílový jazyk: Rusky

Я никогда не видел[а] такой красивой блондинки.
Poznámky k překladu
Если обращение к мужчине, то: Я никогда не видел[а] такого красивого блондина.
Naposledy potvrzeno či editováno Garret - 22 září 2008 16:13