Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Anglicky - Hey, I hope you're OK.

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Anglicky

Anglicky

Portugalsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek	Hey, I hope you're OK.
Text k překladu Podrobit se od carabaixa	Zdrojový jazyk: Anglicky Hey, I hope you're OK. I haven't heard from you all weekend and I wanted to see if everything is OK. I'm sorry but it's very difficult to see your page here, but I know you would see this today. So, I decided to communicate through these means.
Poznámky k překladu	Terrible English. Text edited in order to make sense. before edition: "hey i hope you ok.havent heart from you all weekend and wanted to see if everything is for anather thing.i'm sorry but its is very difficult to see you page here but know you would see this today.so i dicided to communicate through these means" <Lilian>

Naposledy upravil(a) lilian canale

- 9 září 2008 18:40