Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Norsky-Arabsky - Kjære! HÃ¥per du har det bra. jeg prøver Ã¥ lære ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NorskyArabsky

Titulek
Kjære! Håper du har det bra. jeg prøver å lære ...
Text
Podrobit se od ruditudi
Zdrojový jazyk: Norsky

Kjære!
HÃ¥per du har det bra. Savner deg!!
jeg prøver å lære meg arabisk.

Jeg elsker deg!

Titulek
عزيزي! أتمنى أن كل شيء على ما يرام!!
Překlad
Arabsky

Přeložil elmota
Cílový jazyk: Arabsky

عزيزي!
أتمنى أن كل شيء على ما يرام!!
أحاول أن أتعلّم العربية.

أحبّك!
Poznámky k překladu
elmota: via bridge:
Dear (darling)!
I hope everything is fine with you.
I'm trying to learn arabic.

I love you.
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 25 září 2008 22:00