Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Anglicky - Nach Ebbe kommt auch Flut

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyŠvédskyAnglickyItalsky

Kategorie Poezie

Titulek
Nach Ebbe kommt auch Flut
Text
Podrobit se od hatta91
Zdrojový jazyk: Německy

Nach Ebbe kommt auch Flut

Titulek
after the ebb
Překlad
Anglicky

Přeložil Una Smith
Cílový jazyk: Anglicky

After the ebb comes the flow
Poznámky k překladu
idiom; ebb can be ebb tide or low tide; flow can be high tide or flood
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 3 říjen 2008 16:08