Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - Desde Venezuela

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyBrazilská portugalštinaTurecky

Kategorie Volné psaní - Každodenní život

Titulek
Desde Venezuela
Text k překladu
Podrobit se od Deyarling
Zdrojový jazyk: Španělsky

Yo soy de Venezuela y no hablo turco, no puedo entender lo que me escribes, he tratado de conseguir diccionarios que me ayuden a traducir el idioma pero ha sido un poco dificil, si deseas seguir la comunicación podemos hacerlo en un idioma neutral como el ingles que tambien lo domino, o si hablas otro idioma distinto al turco también podemos entendernos.
3 říjen 2008 16:30