Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Dois bebês e um monte de amor.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyArabskyLatinština

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Titulek
Dois bebês e um monte de amor.
Text
Podrobit se od cris_chame
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Dois bebês e um monte de amor.
Poznámky k překladu
É totalmente pessoal e será gravado em uma jóia. Solicito que "um monte" seja traduzido literalmente se fizer algum sentido.
Das línguas marcadas, o latim é a mais importante e urgente. Obrigada.

Titulek
Duo infantes et mons amoris
Překlad
Latinština

Přeložil jufie20
Cílový jazyk: Latinština

Duo infantes et mons amoris
Poznámky k překladu
Zwei Babys und ein Berg Liebe
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 21 říjen 2008 11:26