Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Hebrejsky - Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglickyArabskyHebrejskyPerština

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...
Text
Podrobit se od soldatojane
Zdrojový jazyk: Italsky

Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo

Titulek
לעולם אל תבכה אלא מתוך שמחה...
Překlad
Hebrejsky

Přeložil libera
Cílový jazyk: Hebrejsky

לעולם אל תבכה אלא מתוך שמחה, חיה כל יום כמו היה זה יומך האחרון.
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 26 říjen 2008 09:45