Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Čínsky - Salut , mon chéri

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyFrancouzskyTureckyČínsky

Titulek
Salut , mon chéri
Text
Podrobit se od ChrisTina-Piig
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil gamine

Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde.
Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.
Poznámky k překladu
Ou ." Tu es venue à moi et je suis venu à toi, ma chérie..."

Titulek
你好,我親愛的
Překlad
Čínsky

Přeložil cacue23
Cílový jazyk: Čínsky

嗨,你!我愛你勝過愛任何人。
你走向我,我也走向了你,我親愛的。
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 6 listopad 2008 12:08