Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Čina - Salut , mon chéri

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaTurkaČina

Titolo
Salut , mon chéri
Teksto
Submetigx per ChrisTina-Piig
Font-lingvo: Franca Tradukita per gamine

Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde.
Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.
Rimarkoj pri la traduko
Ou ." Tu es venue à moi et je suis venu à toi, ma chérie..."

Titolo
你好,我親愛的
Traduko
Čina

Tradukita per cacue23
Cel-lingvo: Čina

嗨,你!我愛你勝過愛任何人。
你走向我,我也走向了你,我親愛的。
Laste validigita aŭ redaktita de pluiepoco - 6 Novembro 2008 12:08