Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Italsky - Aquí está toda la verdad

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PolskyŠpanělskyItalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Aquí está toda la verdad
Text
Podrobit se od syla27
Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil Angelus

aquí está toda la verdad: te amo, es genial que estés tan cerca de mí. Siento que siempre estarás en mi corazón. Gracias por la ayuda. No digo tonterías, es la verdad. Muchos besos

Titulek
Qui c'è tutta la verità
Překlad
Italsky

Přeložil raykogueorguiev
Cílový jazyk: Italsky

Qui c'è tutta la verità: ti amo, è bello che sei così vicino a me. Sento che sarai sempre nel mio cuore. Grazie per l'aiuto. Non dico sciocchezze, è la verità. Tanti baci
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 31 prosinec 2008 01:23