Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Arabsky - amor, sabes lo importante que eres para mi

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyArabsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
amor, sabes lo importante que eres para mi
Text
Podrobit se od dannita
Zdrojový jazyk: Španělsky

amor, sabes lo importante que eres para mi, ha sido dificil lo se, cuesta volver a confiar,es una cosa de tiempo solamente.
solo te pido paciencia, y que me entiendas.

te amo, y lo sabes

Titulek
حبي,تعلم انك مهم بالنسبة لي
Překlad
Arabsky

Přeložil shinyheart
Cílový jazyk: Arabsky

حبيبي,تعرف كم انت مهم بالنسبة لي, لقد كان الأمر صعباً، أنا أعلم. إنه لمن الصعب منح الثقة مجدداً و هي مسألة وقت فقط.
انا احبك و انت تعلم ذلك.

Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 14 září 2009 07:57