Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



69Překlad - Bulharský-Latinština - прости ми!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýRumunskyŠpanělskyItalskyDánskySrbskyFrancouzskyHolandskyŠvédskyEsperantemBrazilská portugalštinaPolskyHebrejskyFaerštinaPortugalskyAnglickyNorskyŘeckyArabskyNěmeckyFinskyMaďarskyTureckyČínsky (zj.)ČeskyLotyštinaRuskyBretonštinaUkrajinskyJaponskyLatinština
KatalánskyAlbánskyLitevštinaAfrikánštinaChorvatskyPerštinaMakedonskyVietnamština

Kategorie Slovo - Láska / Přátelství

Titulek
прости ми!
Text
Podrobit se od merder
Zdrojový jazyk: Bulharský

прости ми!

Titulek
Ignosce
Překlad
Latinština

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Latinština

Ignosce mihi!
Poznámky k překladu
Also "Da mihi veniam" and "Remitte mihi". But the verb ignosco is the most used.
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 18 únor 2009 16:05