Překlad - Turecky-Bosensky - ben okula gidiyorum.otobÃ¼s nerde kaldÄ±? ders ne...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	ben okula gidiyorum.otobÃ¼s nerde kaldÄ±? ders ne...
Text Podrobit se od mRy tnL	Zdrojový jazyk: Turecky ben okula gidiyorum.otobÃ¼s nerde kaldÄ±? ders ne ÅŸimdi? sen nerdesin? ne zaman geleceksin? burasÄ± Ã§ok soÄŸuk orda hava nasÄ±l?

Titulek	Ja idem u Å¡kolu. ZaÅ¡to autobus joÅ¡ nije stigao?
Překlad Bosensky Přeložil fikomix	Cílový jazyk: Bosensky Ja idem u Å¡kolu. Gdje li je ovaj autobus? Koji je ovaj Äas? Gdje si ti? Kad Ä‡eÅ¡ doÄ‡i? Ovde je veoma hladno, kakvo je vrijeme tamo?

Naposledy potvrzeno či editováno lakil - 14 leden 2009 03:49