Překlad - Anglicky-Turecky - Ataturk's Life

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek

Ataturk's Life

Text
Podrobit se od

nihanclk

Zdrojový jazyk: Anglicky

In 1905, Mustafa Kemal graduated from the War Academy in Istanbul with the rank of Staff Captain. Posted in Damascus, he started with several colleagues, a clandestine society called "Homeland and Freedom" to fight against the Sultan's despotism. In 1908 he helped the group of officers who toppled the Sultan. Mustafa Kemal's career flourished as he won his heroism in the far corners of the Ottoman Empire, including Albania and Tripoli.

Titulek

AtatÃ¼rk'Ã¼n HayatÄ±

Překlad

Turecky

Přeložil

44hazal44

Cílový jazyk: Turecky

1905'te, Mustafa Kemal Kurmay KomutanÄ± rÃ¼tbesiyle Ä°stanbul'da SavaÅŸ Akadamisinden mezun oldu. Åžam'a atandÄ±ktan sonra birkaÃ§ meslektaÅŸÄ±yla, ''Anavatan ve Ã–zgÃ¼rlÃ¼k'' adÄ±nda PadiÅŸah'Ä±n despotizmine karÅŸÄ± gizli bir topluluk kurdu. 1908'de PadiÅŸah'Ä± deviren subay grubuna yardÄ±m etti. Mustafa Kemal'in kariyeri OsmanlÄ± Ä°mparatorluÄŸu'nun uzak kÃ¶ÅŸelerinde, Arnavutluk ve Trablusgarp dahil, kahramanlÄ±ÄŸÄ±nÄ± kazandÄ±ÄŸÄ±nda geliÅŸti.

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 22 únor 2009 16:57