Překlad - Anglicky-Bulharský - In eukaryotes, nuclear chromosomes are packaged...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Vysvětlení - Zdraví / Medicína

Titulek

In eukaryotes, nuclear chromosomes are packaged...

Text
Podrobit se od

dulenceto

Zdrojový jazyk: Anglicky

In eukaryotes, nuclear chromosomes are packaged by proteins into a condensed structure called chromatin. This allows the very long DNA molecules to fit into the cell nucleus. The structure of chromosomes and chromatin varies through the cell cycle. Chromosomes are the essential unit for cellular division and must be replicated, divided, and passed successfully to their daughter cells so as to ensure the genetic diversity and survival of their progeny.

Titulek	ÐŸÑ€Ð¸ ÐµÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¸Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ, ÑÐ´Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð·Ð¾Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð²Ð°Ñ‚...
Překlad Bulharský Přeložil Amida	Cílový jazyk: Bulharský ÐŸÑ€Ð¸ ÐµÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¸Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ, ÑÐ´Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð·Ð¾Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð²Ð°Ñ‚ Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÐ¸Ð½Ð¸ Ð² Ð¿Ð»ÑŠÑ‚Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°, Ð½Ð°Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð½. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸Ñ‚Ðµ Ð”ÐÐš Ð¼Ð¾Ð»ÐµÐºÑƒÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚ Ð² ÐºÐ»ÐµÑ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ´Ñ€Ð¾. Ð¡Ñ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð·Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ†Ð¸ÐºÑŠÐ» Ð½Ð° ÐºÐ»ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð°. Ð¥Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð·Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð·Ð° ÐºÐ»ÐµÑ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ðµ Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÑ†Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚, Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑ‚ Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Ð½Ð° Ð´ÑŠÑ‰ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ»ÐµÑ‚ÐºÐ¸, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½ Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚ÑÑ…Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ÑÑ‚Ð²Ð¾.
Poznámky k překladu	cell cycle = Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½ Ñ†Ð¸ÐºÑŠÐ» Ð½Ð° ÐºÐ»ÐµÑ‚ÐºÐ° essential = cÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½, Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 25 duben 2009 22:07