Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Albánsky - Mos ja falni

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyBosenskyAnglickyNěmecky

Kategorie Píseň

Titulek
Mos ja falni
Text k překladu
Podrobit se od Anechka
Zdrojový jazyk: Albánsky

Para se para se, une te vij,
largoni teshat e saj.
Mos leni fotografi,
mos ta kujtoj ate gru plot faj
para se une te shkoj n'gurbet,
u betu se ka me me prit.
Ka ardh koha me kijamet,
kur shkon nana i len femijt.

Kur te del ajo prej shpis,
largoni gjitha gjanat.
Mos leni asnji kujtim
kalljani krejt fustanat.
Dhe haltallin kur kerkon,
mos ja falni, mos ja falni.
Veq femijet kur perqafon,
mos ja ndalni, mos ja ndalni!

Para se para se t'kthehem une,
lotet e mi une do ti sbraze.
Do te vuaj dhe me shume,
lot ne sy me s'ka me pase.
Para se para se t'shoh femijet,
e marr forcen e dynjas.
Neper naten ti sjell drite
nane e babe tash kan mem pas.
Poznámky k překladu
The song 'Mos ja falni' by Sinan Vllasaliu.
28 duben 2009 15:48