Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Italsky - Odori tra ricordi, esperienze e ricerche. Una...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyŠvédsky

Kategorie Literatura

Titulek
Odori tra ricordi, esperienze e ricerche. Una...
Text k překladu
Podrobit se od roxeanna
Zdrojový jazyk: Italsky

Odori tra ricordi, esperienze e ricerche.
Una puzza, tante puzze.
La puzza ha la forma di volo, io ho sentito la puzza di cimice.

I bambini nei loro racconti usano metafore, dal punto di vista linguistico chiamate sinestesie: sono imagini retoriche dove vengono associate due parole relative a piani sensoriali diversi, voce dolce, colore freddo.
5 září 2009 22:21