Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Esperantem - O amor nunca falha

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština
ItalskyŘeckyEsperantem

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
O amor nunca falha
Text
Podrobit se od deborah_moro
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

A vida nunca falhará enquanto houver amor.

Titulek
La amo neniam malsukcesas
Překlad
Esperantem

Přeložil gaultier_86
Cílový jazyk: Esperantem

La vivo neniam malsukcesos dum estas amo.
Naposledy potvrzeno či editováno Borges - 30 listopad 2006 22:13