Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Brazilská portugalština - bellissima,tantissimi auguri di buon...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Brazilská portugalština

Kategorie Věta

Titulek	bellissima,tantissimi auguri di buon...
Text Podrobit se od stell.88@hotmail.it	Zdrojový jazyk: Italsky bellissima,tantissimi auguri di buon compleanno..che la vita possa sorriderti sempre,che ogni tuo sogno possa essere realizzato,che ogni desiderio venga esaudito..ti auguro tana gioia e tanta felicitÃ in questo giorno x te cosi importante!!auguri di cuore amica mia,un bacio grande tesoro!

Titulek	felicidades
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Lein	Cílový jazyk: Brazilská portugalština LindÃssima, muitas felicidades no seu aniversÃ¡rio.. Que a vida sempre sorria para vocÃª, que todos os seus sonhos possam ser realizados, que todos os desejos se concretizem.. Te desejo muita alegria e felicidade neste dia tÃ£o importante para vocÃª!! Felicidades de coraÃ§Ã£o, minha amiga, um grande beijo, tesouro!

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 10 září 2010 18:16