Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bretonština-Rusky - Son Ar Chistr

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BretonštinaAnglickyRuskyUkrajinsky

Kategorie Píseň

Titulek
Son Ar Chistr
Text
Podrobit se od alexsvitt
Zdrojový jazyk: Bretonština

Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.

Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Poznámky k překladu
текст скорее всего на бретонском языке, поскольку переводчики онлайн с ирландского и валлийского не справились с переводом
Можно перевести на английский (British English)

Titulek
Пей, Лау
Překlad
Rusky

Přeložil soleil
Cílový jazyk: Rusky

Пей сидр, Лау, потому что сидр хорош, лу ля,
Пей сидр, Лау, потому что сидр хорош.

Одна монета за стакан, лу ля,
Одна монета за стакан.
Naposledy potvrzeno či editováno Siberia - 28 březen 2011 05:04