Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - If Zurich were in India...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglickyŠpanělskyBrazilská portugalština

Kategorie Chat

Titulek
If Zurich were in India...
Text
Podrobit se od cmal
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil markowe

Now, if Zurich were in India I might even join you in Meridian... I've just got up, but if there's any action happening later give me a call...
Poznámky k překladu
I have no idea what the conversation is about, but that is the meaning!

Titulek
Zurique
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Agora, se Zurique ficasse na Índia eu até me juntaria a você em Meridian...
Acabei de levantar, mas se houver alguma ação mais tarde, me ligue...
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 27 září 2011 13:42